Clear engagement paths for commercial translation.
Data Story Strategy prices the value of clarity: the risk reduced, the decisions enabled, and the commercial movement created when complex data becomes decision-ready.
Translate → Architect → Lead
Each phase stands alone, but the work is designed to progress: diagnose where translation is breaking down, build the commercial architecture, then lead implementation.
Precision diagnostic
Fast, focused work to clarify what the science supports, where the market is hesitating, and what decisions need stronger logic.
$4,500–$8,500
Strategic system build
Messaging, GTM, investor, and partner narrative systems that give teams a shared commercial logic they can execute.
Projects from $10,000
Fractional commercial leadership
Ongoing guidance for teams that have built the foundation and need disciplined implementation across sales, launch, investor, and partnership conversations.
Retainers from $4,500/mo
Entry offers with immediate commercial value.
These are focused diagnostic engagements that reveal exactly where commercial translation needs to happen.
Commercial Translation Brief
Clarifies positioning, differentiation, buyer decision logic, and stakeholder alignment.
- Commercial positioning summary
- Strategic narrative frame
- Decision logic and next-step guidance
GTM Readiness Assessment
Surfaces adoption risk, buyer-system friction, and assumptions that need to be resolved before scale.
- Readiness scorecard
- Adoption risk analysis
- Strategic prioritization guidance
Translation + Readiness Bundle
A stronger starting point when narrative clarity and GTM readiness need to be diagnosed together.
- Commercial foundation document
- Narrative architecture
- Readiness and friction analysis
For teams ready to move beyond diagnosis.
Architect engagements create regulated messaging, investor narrative, GTM sequencing, and decision-safe sales enablement.
Messaging Architecture
Message pillars, claim boundaries, approved language structures, and communication guardrails.
Build MessagingInvestor & Partner Narrative
Strategic narrative architecture, partnership logic, deck structure, speaker guidance, and Q&A preparation.
Shape the NarrativeFull Translation System
Messaging, investor narrative, and GTM readiness built into one aligned commercial foundation.
Scope the SystemOngoing leadership after the foundation is built.
Retainers begin with a 30-day commercial alignment process, then move into a disciplined 90-day roadmap. Minimums start at $4,500/month.
From $4,500/mo
Senior counsel, message review, investor narrative support, and strategic implementation guidance.
From $7,500/mo
Active commercial leadership across GTM execution, sales narrative, team coaching, and partnerships.
From $12,000/mo
Fractional CCO/CMO-level support for companies under serious commercialization pressure.
Start with the translation gap.
A Revenue Readiness Working Session is the fastest way to identify where scientific truth, regulatory reality, and buyer decision logic are not yet aligned.
Focused on funded diagnostic, biotech, and regulated healthcare teams preparing for commercialization or scale.